clipboard 剪貼簿 剪貼板

　　clone 復(fù)制 克隆

　　collection 群集 集合

　　combo box 復(fù)合方塊、復(fù)合框 組合框

　　command line 命令列 命令行

　　(系統(tǒng)文字模式下的整行執(zhí)行命令)

　　communication 通訊 通訊

　　compatible 相容 兼容

　　compile time 編譯期 編譯期、編譯時(shí)

　　compiler 編譯器 編譯器

　　component 組件 組件

　　composition 復(fù)合、合成、組合 組合

　　computer 電腦、計(jì)算機(jī) 計(jì)算機(jī)、電腦

　　concept 概念 概念

　　concrete 具象的 實(shí)在的

　　concurrent 并行 并發(fā)

　　configuration 組態(tài) 配置

　　connection 連接，連線(網(wǎng)絡(luò),資料庫(kù)) 連接

　　constraint 約束(條件)

　　construct 構(gòu)件 構(gòu)件

　　container 容器 容器

　　(存放資料的某種結(jié)構(gòu)如 list, vector...)

　　containment 內(nèi)含 包容

　　context 背景關(guān)系、周遭環(huán)境、上下脈絡(luò) 環(huán)境、上下文

　　control 控制元件、控件 控件

　　console 主控臺(tái) 控制臺(tái)

　　const 常數(shù)(constant 的縮寫，C++ 關(guān)鍵字)

　　constant 常數(shù)(相對(duì)於 variable) 常量

　　constructor(ctor) 建構(gòu)式 構(gòu)造函數(shù)

　　(與class 同名的一種 member functions)

　　copy (v) 復(fù)制、拷貝 拷貝

　　copy (n) 復(fù)件, 副本

　　cover 涵蓋 覆蓋

　　create 創(chuàng)建、建立、產(chǎn)生、生成 創(chuàng)建

　　creation 產(chǎn)生、生成 創(chuàng)建

　　cursor 游標(biāo) 光標(biāo)

　　custom 訂制、自定 定制

　　data 資料 數(shù)據(jù)

　　database 資料庫(kù) 數(shù)據(jù)庫(kù)

　　database schema 數(shù)據(jù)庫(kù)結(jié)構(gòu)綱目

　　data member 資料成員、成員變數(shù) 數(shù)據(jù)成員、成員變量

　　data structure 資料結(jié)構(gòu) 數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)

　　datagram 資料元 數(shù)據(jù)報(bào)文

　　dead lock 死結(jié) 死鎖

　　debug 除錯(cuò) 調(diào)試

　　debugger 除錯(cuò)器 調(diào)試器

　　declaration 宣告、宣告式 聲明

　　deduction 推導(dǎo)(例：template argument deduction) 推導(dǎo)、推斷

　　default 預(yù)設(shè) 缺省、默認(rèn)

　　defer 延緩 推遲

　　define 定義 預(yù)定義

　　definition 定義、定義區(qū)、定義式 定義

　　delegate 委派、委托、委任 委托

　　delegation (同上)

　　demarshal 反編列 散集

　　dereference 提領(lǐng)(取出指標(biāo)所指物體的內(nèi)容) 解叁考

　　dereference operator dereference(提領(lǐng))運(yùn)算子 * 解叁考操作符

　　derived class 衍生類別 派生類

　　design by contract 契約式設(shè)計(jì)

　　design pattern 設(shè)計(jì)范式、設(shè)計(jì)樣式 設(shè)計(jì)模式

　　※ 最近我比較喜歡「設(shè)計(jì)范式」一詞

　　destroy 摧毀、銷毀

　　destructor 解構(gòu)式 析構(gòu)函數(shù)

　　device 裝置、設(shè)備 設(shè)備

　　dialog 對(duì)話窗、對(duì)話盒 對(duì)話框

　　directive 指令(例：using directive) (編譯)指示符

　　directory 目錄 目錄

　　disk 碟 盤

　　dispatch 分派 分派

　　distributed computing 分布式計(jì)算 (分布式電算) 分布式計(jì)算

　　分散式計(jì)算 (分散式電算)

　　document 文件 文檔

　　dot operator dot(句點(diǎn))運(yùn)算子 . (圓)點(diǎn)操作符

　　driver 驅(qū)動(dòng)程式 驅(qū)動(dòng)(程序)

　　dynamic binding 動(dòng)態(tài)系結(jié) 動(dòng)態(tài)綁定

　　efficiency 效率 效率

　　efficient 高效 高效

　　end user 終端用戶

　　entity 物體 實(shí)體、物體

　　encapsulation 封裝 封裝

　　enclosing class 外圍類別(與巢狀類別 nested class 有關(guān))外圍類

　　enum (enumeration) 列舉(一種 C++ 資料型別) 枚舉

　　enumerators 列舉元(enemy 型別中的成員) 枚舉成員、枚舉器

　　equal 相等 相等

　　equality 相等性 相等性

　　equality operator equality(等號(hào))運(yùn)算子 == 等號(hào)操作符

　　equivalence 等價(jià)性、等同性、對(duì)等性 等價(jià)性

　　equivalent 等價(jià)、等同、對(duì)等 等價(jià)

　　escape code 轉(zhuǎn)義碼 轉(zhuǎn)義碼

　　evaluate 評(píng)估、求值、核定 評(píng)估

　　event 事件 事件

　　event driven 事件驅(qū)動(dòng)的 事件驅(qū)動(dòng)的

　　exception 異常情況 異常

　　exception declaration 異常宣告(ref. C++ Primer 3/e, 11.3)異常聲明

　　exception handling 異常處理、異常處理機(jī)制 異常處理、異常處理機(jī)制

　　exception specification 異常規(guī)格(ref. C++ Primer 3/e, 11.4)異常規(guī)范